Det er rundt elleve en grei onsdag formiddag i februar for lenge siden. Sognsvannsbanen skyver kjølig luft mot endestasjonen. Jeg har frem til i ettermiddag på Riksarkivet, innsynstillatelser i sekken, nedstøva landssviksaker ligger og venter spent på å bli gjennomsnust. På Blindern ramler hauger av studenter ut av vogna og jeg blir omtrent alene igjen.
Jeg diller med iPhonen til Robert Plant slentrer inn og setter seg ned ved siden av meg.
Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream
Høres herlig ut, Robert, men stoppestedet er Riksarkivet. Vel har de funkis-firkanta colabunn-skylights på lesesalen, men stjerneskinn? Men ok, kanskje vi kan rusle avgårde senere, under Tigerstadens nattehimmel?
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
Uhm – jeg vet ikke om mine innsynstillatelser dekker deg, men whatever. Sleng deg med, en reise gjennom dokumenter fra en annen tid, om andre steder.
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
Ah – du har vært der oppe før? Gamle er de og stille sitter de, det faste klientellet på Riksarkivets lesesal.
They talk of days for which they sit and wait and all will be revealed
Joda – kanskje for noen av dem kommer dagen da arkivgravinga åpenbares et sted. Man skal jo alltid håpe på det beste. Men det er vanskelig å bli kvitt tanken på at de fleste sitter her forgjeves…for andre, men kanskje ikke for de selv?
Forbi sikkerhetsvakten, opp trappa og mot skranken. Landssviksak betyr fremste rad, rett under lesesalsvaktens sveipende, blanke blikk.
Rolig nå mann, jeg har blitt kasta ut fra lesesalen her før, vi vil ikke rote det til igjen.
But not a word I heard could I relate, the story was quite clear
Det er jo tyst som i graven her inne mann, om du hører ord så er det fra ditt eget hode. Og den historien er jo langt fra klar! Men hei, sjekk – hva har man her?
Oh, oh.
Oh, I been flying… mama, there aint no denyin
Jepp – han var altså internert i USA – råbra. Herlig å få det bekrefta.
Ive been flying, aint no denyin, no denyin
Du sa nettopp det. Rolig nå.
All I see turns to brown, as the sun burns the ground
And my eyes fill with sand, as I scan this wasted land
Oki, vi har kun vært her en time – du holder ut LITT lengre!? Plz?
Trying to find, trying to find where I’ve been.
Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place, yellow desert stream
Dassen er ut den døra, og rett gjennom kantina. Til høyre.
Se hva jeg fant mens du var borte. PA-1210, også klausulert, så hold munn. Serie Z, boks 0002, mappe 0003.
«17/1/46
Kjære Alf
Takk for kortet idag. Kom hjem fra byen i middags, vært der fra søndag em. Skal sende sakene naar jeg kommer inn igjen. Har netop vert ute og behandlet min pasient for sidste gang – efterpaa gikk jeg til Sandtaket i det herligste maaneskin. Byen sur og svart.»
Herlig, hm?
My shangri-la beneath the summer moon, I will return again
Sure as the dust that floats high and true, when movin through Kashmir.
Nei, ikke Kashmir – det var Sandtaket. Muligens på Slattum…hm…må sjekke det.
Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years
With no provision but an open face, along the straits of fear
«21/3/46
Kjære lisbet,
Sender dig mine hjerteligste gratulasjoner til den 23. Håper det vil se lysere ut ved din neste fødselsdag. Skrev for et par uker til Even men har ikke fått noe svar. Unders på hvorledes han har det. Her intet nytt. Våren er heldigvis kommen med sneløsning og svær bløite, men jeg klarer mig bra med gummistøvlene, som er en sann velsignelse for mig. Hjertelig hilsen til dig»
Ohh.
Enig – stilige greier.
«29/3/46
Kjære Alf
Takk for kortet som jeg fikk idag da jeg kom hjem. Hyggelig du husker dagen. Jeg hadde laura og Auruh med mig hit og vi feiret da dagen som best vi kunde. Jeg fikk til og med radialen min den dagen. Og saa hadde vi kringle fra Lise og endel annet jeg fikk. Nu er annik paa Horten og Laura hos Aagot – forkjølet som vanlig. Jeg er all right. Frisk som en fisk. Mandag skal vi likvidere en ku. Men jeg kan ikke kom hit for allertidligs torsdag, men det gaar vel. Naa har vi fatt en ny gutt på Hvalstad, men enda ingen pike. Straalende vær. Jeg sitter paa hverandaen. Ja, jeg haaper det samme som dig. Aller helst med det samme. Her trengs hjelp. Lisbet.»
When Im on, when Im on my way, yeah
When I see, when I see the way, you stay-yeah
Indeed. Nå går det unna. Vi må stikke. Siste tog snart.
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when Im down…
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well Im down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there
Let me take you there. let me take you there
Jeg vet veien, men hei, take me there anyway.
Skarsteins skriblerier 