Det er tidlig morgen i en 7-seters Chrysler som snegler seg mot karneval i barnehagen. Det er stålglatt på veien, og sjåføren er en smule stresset.
I barneseter bak sjåføren sitter en Sheriff (Anna) og Pulverheksa (Ronja). Sjåføren lurer på hvem han er i denne sammenhengen og får klar beskjed.
– Du e Drømmeprinsen, pappa.
– Men jeg er jo sjåfør!
Sheriffen er flink på byråkrati, diplomati og denslags og har straks en tittel klar.
– Drømmesjåførprinsen e han pappa.
Drømmesjåførprinsen synes det høres greit ut, og Pulverheksa protesterer heller ikke.
Men Sheriffen er en tanke irritert på Pulverheksa, for hun er ikke helt sikker på legaliteten av å til stadighet drive og produsere brus med dette pulveret som Pulverheksa har i posen sin. Gitt at Sheriffen er snaue 5 år gammel er det neppe lisenseringsproblematikk hun har i tankene. Mer heller protesten mot pulverbasert næringsmiddelproduksjon i en gammel imaginær gryte i bilen.
– Det blir jo bare søl når ho Ronja lage brus, pappa!
– Det er jo ikke på ekte, Anna.
– Æ e sheriff, pappa.
Men alt dette tar ikke Pulverheksa særlig notis av. Hun sier bare «Og vips, brus!» Stemningen i baksetet er i ferd med å bli amper. Sheriffen liker ikke å bli så totalt overkjørt av sin til vanlig litt for medgjørlige tvillingsøster. Drømmesjåførprinsen river seg derfor bort fra de vanlige tanker om spa, fuktighetskrem og denslags og igangsetter en pre-emtiv distraksjonsoperasjon.
– Men Anna…eh…jeg mener, Sheriff. Fortell meg. Hva er kvinnedagen?
Sheriffen nøler ikke et sekund.
– Det er når vi vinner. Hele dagen.
– Javel?
Pulverheksa stemmer i.
– Og vips!
Drømmesjåførprinsen våger seg frempå med et oppfølgingsspørsmål. Kanskje «kvinner» ikke er et begrep 5-åringer sjonglerer til daglig.
– Men altså. Jeg sa ikke «vinnedagen», jeg sa «Kvinnedagen». Vet dere hva en kvinne er?
– Det e sånne dame.
– Og vips!
– Så, ok, vet dere hva Damedagen er da?
– Ja, det e dagen vi blir dama på.
– Jaha? Det blir Damedagen i neste uke. Blir det artig?
Sheriffen, som ikke er spesielt opptatt av sine feminine sider, svarer umiddelbart:
– Nei. Det høres kjempeteit ut.
Pulverheksa, som nå kanskje er mer Ronja enn Pulverheksa, blir interessert:
– Kan æ få næglelakk på tærne da, pappa?
– Det kan du sikkert. Hva med deg, Anna. Skal du gjøre noe på damedagen?
– Nei. Men altså. Har vi blå næglelakk, så kan æ bruke det.
Drømmesjåførprinsen forsøker å rette opp dette muligens noe feil fokus på verdiene av kvinnedagen..
– Men må man ha neglelakk på seg på damedagen?
Pulverheksa er for langt inne i mulighetenes verden til å bry seg.
– Pappa, kan Pulverheksapulver lage neglelakk?
– Jeg vet ikke.
Sheriffen, derimot, er villig til å gi dagen en sjanse.
– Pappa, kan æ være Sheriff på damedagen?
– Det kan du helt klart.
– Men da e jo damedagen vinnedagen, pappa!
– Og vips er det plutselig jul!
Skarsteins skriblerier 